{"product_id":"to-akira-黒木-晃-ハングル語訳","title":"To Akira (ハングル語訳) \/ 黒木 晃","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e冷蔵庫に貼られた、母親から息子への作り置きメモを集めた\u003ca href=\"https:\/\/utrecht.jp\/products\/to-akira-kuroki-akira?_pos=4\u0026amp;_sid=e7511ea4c\u0026amp;_ss=r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e「To Akira」\u003c\/a\u003eハングル語翻訳版。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e”晃へ\"からはじまるメモには「ごはん（お釜の中）　カレー（なべの中）」のようにわざわざ足されたカッコ書き、献立以外に書かれたちょっとした一言（「39回目の結婚記念日を祝って……」）、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e生活リズムの異なる子どものために、母親がそっと書き残したメモは、日によって文章の長さや筆跡もまちまち。恵方巻きの日は（今年は西南西の方向）、「寿司だよ！」の「！」やメモのシワなど、細部ひとつひとつに親子の関係性や家族の生活ぶりが見え隠れし、母親の愛情にじんわりと胸が暖かくなります。それぞれのメモ下にハングル語訳がついています。edition of 50。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e大きさ：14.7x 10.5 cm\u003cbr\u003e出版年：2025\u003cbr\u003e印刷：モノクロ\u003cbr\u003e60ページ\u003c\/p\u003e","brand":"Other","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45136702668982,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/1051\/4534\/files\/IMG_8752.heic?v=1779333949","url":"https:\/\/utrecht.jp\/products\/to-akira-%e9%bb%92%e6%9c%a8-%e6%99%83-%e3%83%8f%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%83%ab%e8%aa%9e%e8%a8%b3","provider":"Utrecht","version":"1.0","type":"link"}